كنتورى و علاّمه تهرانى هم نام آن را نوشته‌اند ( 1 ) . بغدادى آن را چنين ياد كرده « كشف الأبصار في شرح الاستبصار مجلّدين » ( 2 ) ، اين عبارت از سه جهت غلط است : 1 - نام كتاب كشف الأسرار است نه كشف الأبصار . 2 - سه جلد است نه دو جلد اما در اين معذور است زيرا كه خود سيد گفته . 3 - نصب مجلدين از نظر تركيب نادرست ; زيرا كه خبر مبتدأ محذوف ، و مرفوع است ، و بايد مجلدان باشد . اين كتاب هم مانند شرح تهذيب قسمت قسمت از استبصار را در بر دارد و شيخ محمد نجار جمع بين تمام متن استبصار و اين شرح نموده و توضيحى در اين باره در عنوان جلد دوم خواهد آمد . يك دوره كامل به خط مرحوم سيد آقا در نجف اشرف بوده و اينك تفصيل مجلدات سه گانه . جلد اوّل در طهارت و صلوة مشتمل بر مقدمه‌اى بسيار ارزنده كه در آن ده جوهره بيان شده . آغاز « الحمد للّه الذي نطقت بشرح أحاديث ملكوته عامة العقول . . . فيقول . . . نعمة اللّه الموسوي الحسيني الجزائري أنّا قد سلكنا مسالك فنون العلوم والآداب . . . وحيث وصلت بنا النوبة إلى علم الحديث وقراءته . . . هجرنا لأجله

--> ( 1 ) كشف الحجب والأستار : 465 ، والذريعة 18 : 17 . ( 2 ) هدية العارفين 2 : 497 .